{
  "_name": "Bahasa Indonesia",
  "_locale": "id_ID",
  "meta_title": "Spuncin, blokir perayap AI di blog WordPress kamu",
  "meta_description": "Plugin WordPress gratis yang menghentikan perayap AI yang menyalin tulisanmu untuk melatih model, dan membiarkan mesin pencari lewat. Tidak ada yang perlu diatur, tidak ada data yang dikumpulkan.",
  "skip": "Lompat ke isi",
  "nav_label": "Bagian",
  "nav_problem": "Masalahnya",
  "nav_how": "Cara kerjanya",
  "nav_levels": "Tingkat",
  "nav_privacy": "Privasi",
  "hero_title": "Tulisanmu<br>sedang melatih AI.<br><em>Gratis.</em>",
  "hero_lead": "Spuncin menutup pintu bagi yang menyalin karyamu untuk melatih model,<br>dan membiarkannya terbuka bagi yang membawa pembaca.",
  "hero_cta": "Pasang plugin",
  "hero_cta_note": "gratis, di WordPress.org",
  "hero_second": "Lihat cara kerjanya",
  "fact_free": "Gratis dan sumber terbuka",
  "fact_nodata": "Tidak ada yang keluar dari situsmu",
  "fact_seo": "Google tetap berjalan",
  "problem_eyebrow": "Masalahnya",
  "problem_title": "Mereka membaca semuanya. Tidak ada yang kembali.",
  "problem_lead": "Ada perusahaan yang mengirim perayap otomatis berkeliling blog untuk mengumpulkan teks bagi model mereka. Mereka tidak membayarnya, tidak menyebut namamu, dan tidak mengirim siapa pun membaca aslinya. Hosting-mu menyajikannya tanpa memberitahumu.",
  "problem_count": "154",
  "problem_count_label": "perayap AI yang dikenali Spuncin dari namanya. Daftarnya bertambah tiap bulan.",
  "ticker_stop": "Yang langsung diblokir",
  "ticker_pass": "Yang selalu lewat",
  "google_eyebrow": "Pertanyaan yang selalu muncul",
  "google_title": "Kalau Google? Google tetap.",
  "google_lead": "Spuncin tidak menyentuh mesin pencari. Ini bukan pengaturan yang bisa salah kamu setel, karena pengaturan itu memang tidak ada: siapa pun yang bisa membawakan pembaca tidak diblokir di tingkat mana pun.",
  "google_pass": "selalu lewat",
  "google_social": "Pratinjau di media sosial",
  "google_readers": "Pembaca feed",
  "google_note": "Peringkatmu tidak bergerak, tautanmu tetap punya gambar pratinjau, feed-mu tetap jalan.",
  "how_eyebrow": "Cara kerjanya",
  "how_title": "Pasang, dan selesai.",
  "how_lead": "Tanpa akun, tanpa langganan, tidak ada yang perlu dipelajari. Ia mulai bekerja begitu kamu aktifkan.",
  "step1_title": "Pasang plugin-nya",
  "step1_text": "Cari Spuncin di dasbor WordPress, pada menu Plugin, lalu pasang seperti plugin lain. Tidak ada yang diminta lagi.",
  "step2_title": "Pilih seberapa ketat",
  "step2_text": "Tiga tingkat, dan tiap tingkat menyebut dengan jelas apa harganya. Yang sudah terpilih tidak berharga apa-apa.",
  "step3_title": "Lalu lupakan",
  "step3_text": "Spuncin mengenali perayapnya dan memulangkannya sebelum satu baris pun terbaca. Kalau ingin, kamu bisa melihat berapa yang sudah diblokir.",
  "levels_eyebrow": "Tiga tingkat",
  "levels_title": "Batasnya kamu yang menentukan.",
  "levels_lead": "Coba di sini. Pilih satu tingkat dan lihat siapa yang diblokir.",
  "level1_tab": "Hanya pelatihan",
  "level2_tab": "Pencarian juga",
  "level3_tab": "Semuanya",
  "cost_label": "Apa harganya",
  "level1_title": "Memblokir yang menyalin untuk melatih model",
  "level1_text": "Perayap yang mengumpulkan tulisanmu untuk menyusun kumpulan data dan melatih model. Mereka mengambil, dan tidak ada yang kembali padamu.",
  "level1_cost_title": "Tidak ada harganya",
  "level1_cost": "Tidak ada satu pun yang bisa membawakan pembaca yang tersentuh. Begitulah plugin ini datang, dan bagi kebanyakan blog inilah titik yang tepat untuk berhenti.",
  "level2_title": "Memblokir pencarian AI juga",
  "level2_text": "Asisten yang membaca situsmu untuk menjawab pertanyaan, dan yang bisa mengutipmu dengan tautan.",
  "level2_cost": "Blogmu berhenti muncul di jawaban AI, termasuk yang menautkan balik ke kamu. Ada yang memang mendapat kunjungan nyata dari sana, jadi ini pertukaran, bukan peningkatan.",
  "level3_title": "Memblokir semuanya, termasuk orang",
  "level3_text": "Permintaan yang muncul karena orang sungguhan baru saja meminta asisten membuka halamanmu.",
  "level3_cost": "Orang yang membacamu lewat asisten akan menerima penolakan, bukan tulisanmu. Ini setelan paling ketat, dan yang pantas dipikirkan dua kali.",
  "legend_stopped": "Diblokir",
  "legend_never": "Tidak pernah diblokir",
  "legend_passing": "Masih lewat",
  "privacy_eyebrow": "Privasi",
  "privacy_title": "Bekerja tanpa tahu apa pun tentangmu.",
  "privacy_lead": "Spuncin tidak pernah menghubungi server. Bukan milik kami, bukan milik siapa pun. Semuanya terjadi di dalam situsmu sendiri, dan karena itu tidak ada yang perlu ditambahkan ke kebijakan privasimu.",
  "privacy_1_title": "Tanpa panggilan keluar",
  "privacy_1_text": "Plugin ini tidak pernah menelepon pulang. Tidak untuk memperbarui daftar, tidak untuk statistik, tidak untuk apa pun.",
  "privacy_2_title": "Tanpa data pribadi",
  "privacy_2_text": "Ia menghitung berapa perayap yang diblokir tiap hari dan siapa namanya. Tidak ada alamat, tidak ada pengunjung, tidak ada yang menuntun kembali ke seseorang.",
  "privacy_3_title": "Tidak ada yang perlu dinyatakan",
  "privacy_3_text": "Tidak ada pihak ketiga yang terlibat, jadi tidak ada pemroses data yang harus disebut dan tidak ada spanduk cookie yang harus ditambahkan.",
  "privacy_4_title": "Tidak ada yang perlu dibayar",
  "privacy_4_text": "Gratis, sumber terbuka, dan tanpa versi berbayar yang menahan justru fitur yang kamu butuhkan.",
  "deep_eyebrow": "Untuk yang penasaran",
  "deep_title": "Bagian teknisnya, kalau tertarik.",
  "deep_lead": "Semua di bawah ini opsional. Plugin bekerja sama saja, kamu baca atau tidak.",
  "deep_1_q": "Bagaimana ia mengenali perayap?",
  "deep_1_a": "Dari nama yang diumumkan perayap itu di user agent-nya, dicari sebagai kata utuh dan bukan sebagai potongan teks. Mencari \"Spider\" di dalam user agent juga akan mengenai Baiduspider, Sogou dan Screaming Frog, jadi lima belas nama yang terlalu umum tidak pernah dicari sama sekali. Mesin pencari diperiksa lagi lewat DNS balik, supaya tidak ada yang masuk hanya dengan mengaku sebagai Googlebot.",
  "deep_2_q": "Kenapa ia juga menulis robots.txt?",
  "deep_2_a": "Karena dua penolakan yang paling berharga tidak bisa dicegat dengan cara lain. Google-Extended dan Applebot-Extended tidak punya user agent sendiri: Google datang dengan perayap biasanya, dan nama itu hanya dibaca dari robots.txt. Menolak mereka di sana adalah satu-satunya yang berhasil, dan itulah yang membuatmu bisa keluar dari pelatihan tanpa kehilangan satu pengunjung pun.",
  "deep_3_q": "Apa yang diterima perayap yang diblokir?",
  "deep_3_a": "Kode 403 dan satu halaman pendek yang tidak menyebut nama perayapnya maupun plugin-nya. Memberi tahu yang mengetuk aturan mana yang menghentikannya hanya memudahkan ia menghindarinya.",
  "deep_4_q": "Apakah situsnya jadi lambat?",
  "deep_4_a": "Tidak. Pada kunjungan biasa, kerjanya hanya satu perbandingan dengan daftar yang sudah ada di memori. Tidak ada kueri basis data, tidak ada panggilan keluar, dan tidak ada yang merusak singgahan halaman.",
  "deep_5_q": "Bagaimana kalau situsnya di belakang Cloudflare?",
  "deep_5_a": "Pemblokiran tetap jalan. Hanya pemeriksaan DNS balik untuk mesin pencari yang butuh alamat asli pengunjung, yang diganti CDN dengan alamatnya sendiri. Untuk yang memakai susunan seperti itu tersedia filter spuncin_client_ip.",
  "road_eyebrow": "Ke mana arahnya",
  "road_title": "Bilang tidak baru separuh pekerjaan.",
  "road_lead": "Spuncin lahir dari proyek yang menang di sebuah hackathon IOTA, dan gagasan awalnya lebih besar: bukan sekadar menutup pintu, tapi memasang biaya lewat di sana.",
  "road_text": "Hari ini blogmu bisa satu hal, menolak. Cepat atau lambat ia mestinya bisa mengatakan yang lain: silakan masuk, tapi apa yang kamu ambil ada harganya. Harga yang kamu tentukan, ditagih tanpa kamu perlu bernegosiasi dengan siapa pun.",
  "road_note": "Kami sedang mengerjakannya. Kami tidak berlomba jadi yang pertama, karena kalau sudah menyangkut uang, sesuatu yang dibuat terburu-buru lebih buruk daripada yang datang terlambat. Ini keluar ketika sudah aman bagi yang menerima maupun yang membayar, dan ketika benar-benar melakukan apa yang dijanjikan.",
  "end_title": "Tutup pintunya.<br>Cuma butuh semenit.",
  "end_lead": "Gratis, dalam bahasamu, dan tanpa akun yang harus dibuat.",
  "end_note": "Butuh WordPress 6.4 atau lebih baru dan PHP 7.4 atau lebih baru. Dipasang lewat dasbor, seperti plugin lain.",
  "foot_nav_label": "Kaki halaman",
  "foot_docs": "Dokumentasi",
  "foot_made": "Dibuat oleh Niccolò Normani dan Paolo Alberti.",
  "foot_licence": "GPLv2 atau setelahnya. Perangkat lunak bebas.",
  "lang_label": "Bahasa"
}