# The King's Guild (The King's Guild)

bgg 206327 · data lake, nessuna scheda editore italiano

Mai uscito in italiano: `dati/editori.csv` lo segna "inedito", e non risulta
alcuna edizione italiana fra le versioni BGG. Il titolo non si traduce.

## Dati verificati

| | |
|---|---|
| Autore | Matthew Austin (anche President di Mirror Box Games: coincide con l'editore, nessun handle personale trovato) |
| Anno | 2018 |
| Editore | **Mirror Box Games** (originale, inglese) · **@mirrorboxgames** — 93 post, 232 follower, profilo interamente dedicato a questo gioco |
| Editore italiano | Nessuno, mai uscito in Italia |
| Giocatori | 1-6 (dato portale/BGG). Il tutorial ufficiale del publisher dice a voce "two to five players": **discrepanza da chiarire**, vedi "Da sapere" |
| Durata di scatola | 60-120′ |
| Peso | 2,3556 → **Medio** |
| Testo nel gioco | Inglese, non verificato se indipendente dalla lingua (nessuna scheda DungeonDice: il gioco non è mai stato distribuito in Italia, quindi manca la fonte abituale) |
| Meccaniche | Collezione set, Gestione della mano, Poteri variabili |
| Complessità DungeonDice | Non disponibile — DungeonDice.it non ha il gioco in catalogo |
| Partite | 23 righe, **13 tavoli** (`partiteTavoli`), 11 con durata usabile |

Dati letti dal portale con `usa_cache=False` il 2026-09-21.

**Editore verificato su Instagram il 2026-09-21**: @mirrorboxgames, bio "Mirror
Box Games", link `squareup.com/store/mirror-box-llc`, griglia interamente
dedicata a The King's Guild (foto di scatole, banchetti fieristici, il team in
maglietta gialla). Matthew Austin, l'autore, è il President della casa: BGG lo
conferma esplicitamente ("Matthew is the President of Mirror Box Games and the
designer of The King's Guild"), quindi non ha un handle separato da cercare —
si tagga solo l'editore.

## Le nostre durate

| giocatori | mediana | partite |
|---|---|---|
| 2 | 40′ | 1 |
| 3 | 80′ | 3 |
| 4 | 67′ | 1 |
| 5 | 95-103′ | 3 |
| 6 | 97-100′ | 3 |

Nessuna riga a 1 giocatore nei nostri dati, pur essendo il gioco dichiarato
1-6. Con 1-3 partite per fascia, nessuna di queste mediane è abbastanza solida
per una slide della durata: sono numeri di appoggio, non un dato da pubblicare.

## Come funziona

**Fonte: unico video disponibile, in inglese** — "How to Play The King's Guild
from Mirror Box Games - Quick Start Tutorial" di mrmage8
(`youtube.com/watch?v=roS8inpHf2g`), trascrizione automatica scaricata il
2026-09-21 con `trascrizioni.py --inglese`. **Nessun video italiano esiste**:
il gioco non è mai uscito da noi. C'è anche un secondo video del portale, "How
to Play Guild Masters" di gabo2007, ma è **fuorviante**: "Guild Masters" era
il nome del primo, fallito tentativo di Kickstarter di Matthew Austin, poi
rilanciato e rifatto come "The King's Guild" nel 2017 (vedi "Chicca") — quel
video probabilmente non descrive la versione definitiva e non l'ho usato.

I giocatori gestiscono ciascuno una gilda a Grey Castle, la città retta dal
Re. Il vecchio Re è morente: quando muore, il capo-gilda con più prestigio
verrà incoronato. Si guadagna prestigio creando oggetti per gli eroi,
assumendo specialisti e ampliando la propria gilda con nuove stanze.

Ogni turno un giocatore compie **una fra tre azioni**:

- **Raccogliere** (Gathering): si prendono risorse rivelate dal tabellone e si
  mettono nella propria riserva. Si possono prendere 3 risorse dello stesso
  tipo o 2 di tipi diversi. Gemme e magia richiedono di aver prima costruito
  la stanza apposita. Se si supera il limite di magazzino, si scarta subito
  fino al limite.
- **Creare** (Craft): si spendono le risorse in mano per costruire armi e
  oggetti richiesti dalle carte missione scoperte sul tabellone, piazzando la
  propria miniatura sulla carta e incassando le monete indicate. Se la
  missione richiede due oggetti, la miniatura resta lì finché non arriva
  qualcuno a completare il secondo; chi completa il primo oggetto prende le
  monete, chi completa il secondo prende il resto della ricompensa, i tesori
  e la carta missione (che vale punti prestigio a fine partita). Il tabellone
  si riempie subito con una nuova missione.
- Si possono anche **comprare una stanza** e **assumere uno specialista** (o
  una delle due cose): le stanze si pagano in monete e si aggiungono alla
  propria plancia gilda, rispettando l'orientamento e l'attaccamento alla
  gilda già costruita (e se coprono una risorsa disegnata sulla plancia, la si
  incassa); gli specialisti si scelgono da una fila di cinque, pagando una
  moneta per ogni personaggio che si "salta" da destra verso sinistra per
  arrivare a quello scelto — le monete già posate su uno specialista ne
  scontano il costo, e se lo scontano fino a zero lo specialista è gratis e si
  rimuove dal gioco.

A metà mazzo missioni arriva la carta "il funerale del Re": il gioco normale
si ferma, tutti nascondono le monete e fanno un'**asta simultanea e segreta**;
chi offre di più costruisce la statua del Re nella propria gilda, gli altri
riprendono l'offerta. Quando esce l'ultima carta missione ("l'offerta al
Consiglio") si gioca un ultimo giro per tutti, in cui l'azione disponibile in
più è piazzare una miniatura sulla carta del Consiglio per punti prestigio
extra.

**Punteggio finale**: gli amuleti (dalle carte tesoro) valgono 2-3 punti l'uno
e chi ne ha di più prende 3 punti bonus; le reliquie valgono di più quante più
diverse se ne posseggono (un set di 5 diverse vale 20 punti); le stanze danno
il prestigio stampato sopra (alcune solo se si soddisfa una condizione); ogni
specialista ha un valore di prestigio stampato; chi ha una miniatura sulla
carta del Consiglio guadagna 2 punti ogni 4 monete e 1 punto ogni 2 risorse
possedute (arrotondato per difetto); ogni missione completata vale 1 punto.
Vince chi ha più prestigio; pareggio spezzato da chi ha più monete, e se
persiste anche quello, si condivide la vittoria.

## Come gira, secondo Paolo

Manca il vocale di Paolo. Non si scrive nulla finché non arriva, vedi
[[testi-e-fonti-bg-perspective]].

## Chicca

**Questo non è il primo tentativo di Matthew Austin di pubblicare questo
gioco.** Prima di lanciare "The King's Guild" su Kickstarter nel 2017, Austin
aveva già provato con una prima versione chiamata **"Guild Masters"**, andata
male. Nell'intervista di lancio (tompetgames.wordpress.com, 4/9/2017) alla
domanda su cosa avesse imparato da quella prima campagna fallita, ha risposto
che la lezione più importante è stata *"non si possono tagliare angoli e
aspettarsi di andare bene"*: per il rilancio come The King's Guild ha rifatto
il gioco a modo, aggiungendo fra l'altro la plancia personale per costruire la
gilda e una nuova ambientazione con il capo-gilda al centro della storia.
Spiega anche perché nel portale compaia un video intitolato "How to Play Guild
Masters" collegato a questo bgg id: è un residuo del primo nome.
Fonte: `tompetgames.wordpress.com/2017/09/04/matthew-austin-the-designer-of-the-kings-guild/`,
verificata il 2026-09-21.

## Foto

**Solo 3 foto nella serie "00"** in `archivio/The Kings Guild (206327)/`:
`00.jpg`, `00b.jpg`, `00c.jpg`, tutte del 9 marzo 2024. **Ne manca almeno una
per arrivare al minimo di quattro** (copertina, cos'è, come gira, chiusura):
questo gioco va rifotografato prima di poter montare un post.

## Da sapere

**Discrepanza giocatori 1-6 vs "two to five" del video ufficiale.** Il
portale/BGG dà `minPlayers` 1 e `maxPlayers` 6, e nei nostri dati ci sono
davvero tavoli a 5 e a 6. Ma il tutorial ufficiale di Mirror Box Games dice a
voce *"can be played with two to five players"*. Non ho trovato una regola
per varianti a 6 nella trascrizione (è un quick-start, non il regolamento
completo): prima di scrivere il numero di giocatori in didascalia va chiarito
se il 6° giocatore è una variante non coperta dal tutorial o un refuso del
portale.

**Mai uscito in italiano**: nessuna scheda DungeonDice, nessun editore
italiano da taggare. Se un giorno arriva un'edizione italiana va rifatta la
verifica editore.

**"Come funziona" viene da una fonte inglese automatica**, non da una
trascrizione italiana manuale (che non esiste per questo gioco). I nomi delle
azioni sono tradotti da me dall'inglese: se finiscono in didascalia vanno
confermati sulla scatola o su un altro video, il canale scrive i termini come
li dice chi gioca.

## DungeonDice

Non disponibile: il gioco non è mai stato distribuito in Italia, quindi non
ha una scheda su DungeonDice.it (verificato con ricerca "The King's Guild" il
2026-09-21, nessun risultato pertinente).