# Rauha

bgg 371922 · scheda in preparazione, non ancora in coda

## Dati verificati

| | |
|---|---|
| Autori | Johannes Goupy · **@johannes.goupy** — Théo Rivière · **@theo_sacha** |
| Anno | 2023 |
| Editore italiano | Nessuna edizione italiana (vedi sotto) |
| Giocatori | 2-5 |
| Durata di scatola | 45′ |
| Peso | 2,3095 → **Medio** |
| Testo nel gioco | DungeonDice: "Dipendenza Lingua: Indipendente" (edizione inglese) |
| Categorie | Ambiente |
| Meccaniche | Azioni simultanee, Creazione schemi, Griglia quadrata, Ordine di turno: basato sulle statistiche, Poteri variabili, Sovrapposizione |
| Complessità DungeonDice | 3. Medio su 6 · età 10 · Dice Rating 7 |
| Partite | `partiteTavoli` **19** (raw `partite` 26, non va usato) |

**Nessuna edizione italiana, verificato in due modi.** Il portale dà
`editoreIt: null` con `editoreItCercato: true` e `editoreItDaVerificare:
false` — cioè ha cercato e non ha trovato un editore italiano, il dato non è
da confermare, è già "cercato e assente". Confermato anche su DungeonDice
(`dungeondice.it/31291-rauha.html`): la scheda tecnica non ha una riga
"Editore" (assente dalla lista, mentre Forest Shuffle ce l'ha), la lingua in
vendita è **Inglese**, indipendenza dalla lingua "Indipendente", prodotto
**non disponibile**, 59,99 €. Niente da scrivere nel foglio "Editori
BoardGame" per questo gioco: non c'è un editore italiano da aggiungere.

**Entrambi gli autori hanno l'handle già chiuso in `dati/handle_autori.csv`,
non serve riverificarli:**
- **Johannes Goupy → @johannes.goupy**, verificato il 2026-09-04 lavorando
  Faraway (griglia del profilo con Faraway, Dewan, e "Collect!" firmato
  "Jeremy Ducret & Johannes Goupy"). Riconfermato oggi con lo stesso esito:
  profilo pubblico, bio vuota ma griglia piena di copertine di giochi che ha
  disegnato, 1247 follower, già seguito dal nostro account ("Segui già").
- **Théo Rivière → @theo_sacha**, verificato il 2026-09-04 lavorando
  Draftosaurus (bio "Auteur de jeux (Draftosaurus, Sea Salt & Paper…)").
  Riconfermato oggi: 7757 follower, bio invariata, account "Autore",
  già seguito dal nostro account. **Attenzione**: cercando "Théo Rivière" su
  Instagram escono altri due profili con lo stesso nome (@riviere2213,
  @theo.riviere) che NON sono lui — nessuno dei due ha contenuti legati ai
  giochi da tavolo, uno è privato con seguiti tutti italiani non pertinenti.
  L'handle giusto è @theo_sacha, trovato tramite ricerca web mirata
  ("designer site officiel"), non tramite la ricerca diretta su Instagram.

Nessuna riga da aggiungere al foglio "Editori BoardGame" / tab Autori: sono
già entrambi presenti con lo stesso handle trovato oggi in modo indipendente.

## Come funziona

Fonte: trascrizione italiana automatica del tutorial video collegato dal
portale, `8kjjOnsnsck` (Cercatore di Perle), letta con `trascrizioni.py`
(captions automatiche, non manuali: nessun nome proprio ambiguo trovato nel
testo).

Ogni turno si pesca (in senso lato: si "sceglie") una carta da uno di quattro
vassoi comuni condivisi da tutti i giocatori. Per ogni carta scelta si decide
se **giocarla** sulla propria griglia personale (guadagnando l'icona/risorsa
che porta, spore o gemme) oppure **scartarla** per un beneficio minore.
Piazzando tre carte uguali in fila (un "tris") si attiva una tessera spirito,
che dà un potere permanente. Le carte piazzate stanno su una griglia
quadrata personale: la posizione conta perché un pezzo "mostro" segna riga e
colonna attive, e solo le carte in quella riga/colonna si attivano in un
determinato momento.

La partita è scandita da **quattro fasi di punteggio**, che scattano quando
il pezzo mostro raggiunge un angolo della griglia ("curva"): in quel momento
si attivano tutti gli spiriti e le carte con spore accumulate. Il punteggio
principale viene dal confronto delle icone "acqua" fra i giocatori: più
acqua si è raccolta rispetto agli altri, più la curva di punti cresce (in
modo non lineare, con un salto esponenziale a mano a mano che si sale). Dopo
la seconda fase di punteggio il mazzo delle carte cambia "era" (le carte di
partenza vengono sostituite da un secondo set). In tutto la partita dura 12
turni di pesca per giocatore, divisi in quattro fasi di punteggio da tre
turni ciascuna.

## Come gira, secondo Paolo

Manca il vocale di Paolo. Non si scrive nulla finché non arriva, vedi
[[testi-e-fonti-bg-perspective]].

## Chicca

**"Rauha" è la parola finlandese per "pace, tranquillità, calma".**
Verificato su Wiktionary (voce "rauha") e confermato da altre fonti
indipendenti sul significato della parola finlandese (non del nome proprio
di persona, che esiste anch'esso con la stessa radice). Il gioco è ambientato
in un bosco innevato popolato da spiriti della natura, coerente col
significato del titolo. **Attenzione**: nel tutorial italiano trascritto, il
recensore fa una battuta personale sul fatto che "rauca" (con la c) in
fiorentino indica una voce roca, ma è un gioco di parole suo, in italiano,
non ha niente a che fare con l'etimologia reale del titolo finlandese: non va
usato come se fosse la spiegazione del nome. La vera etimologia resta quella
finlandese, sourced sopra.

## Foto

Meno di 4 foto in `archivio/Rauha (371922)/`, sotto il minimo per montare.
Rifotografare prima del montaggio.

## Da sapere

- **Nessuna edizione italiana esiste**, non solo "non ancora verificata": due
  fonti indipendenti (portale con `editoreItCercato: true` /
  `editoreItDaVerificare: false`, e la scheda prodotto DungeonDice che vende
  l'edizione inglese) dicono la stessa cosa. In didascalia, se il post uscirà
  mai, andrà segnalato come gioco senza edizione italiana, non taggato a
  nessun editore.
- Il gioco non è disponibile all'acquisto su DungeonDice al momento del
  controllo (21/9): "Non Disponibile", quindi la tabella sotto riporta dati
  di catalogo, non di magazzino.
- Attenzione al doppio "Théo Rivière" su Instagram: due profili omonimi non
  pertinenti (@riviere2213, @theo.riviere) sono comparsi nelle prime ricerche
  dirette sulla piattaforma. L'handle giusto, @theo_sacha, è emerso solo con
  una ricerca web mirata fuori da Instagram.

## DungeonDice

| | |
|---|---|
| Editore | — (nessuna riga "Editore" sulla scheda prodotto) |
| Lingua | Inglese |
| Età | 10 |
| Durata dichiarata | 45′ |
| Dipendenza lingua | Indipendente |
| Giocatori | 2-5 |
| Complessità | 3. Medio (su 6) |
| Anno | 2023 |
| Dice Rating | 7 |
| Disponibilità | Non Disponibile · 59,99 € |

Pagina: `dungeondice.it/31291-rauha.html`.