# Happy Pigs

bgg 156138 · post mercoledì 7 ottobre 2026 · storia martedì 6

## Dati verificati

| | |
|---|---|
| Autore | Kuraki Mura |
| Anno | 2013 |
| Editore italiano | **Uplay Edizioni** · @uplay.it |
| Giocatori | 2-6 |
| Durata | 30-45′ |
| Peso | 2,306 → Medio |
| Testo nel gioco | **Sulle carte** (DungeonDice: "Dipendenza Lingua: Scarsa") |
| Meccaniche | Azioni simultanee |
| Complessità DungeonDice | 3 su 5 "Medio" · età 8 · Dice Rating 6,8 |
| Partite di Paolo | 6 |
| Illustratore | Biboun |

**Finalmente un editore piccolo e italiano.** Dopo quattro Asmodee e due Ghenos,
qui c'è **uplay.it edizioni** di Cascina, in provincia di Pisa: negozio dal 2010,
editore dal 2011. Il portale scrive "uplay.it edizioni", DungeonDice "Uplay
Edizioni", la scatola porta il logo `uplay.it edizioni`. Sulla slide ho messo
**Uplay Edizioni**, come DungeonDice, perché "uplay.it edizioni" tutto minuscolo
con il punto dentro si legge male in un campo di scheda.

**Handle verificato aprendo il profilo**: `@uplay.it`, 4.466 follower, categoria
"Editore", sede in via Grecia 62, Cascina. Paolo lo segue già. Non l'ho dedotto
dal nome del sito: quello è l'errore che avevamo già fatto con @tesla_games e
@karmagames.

**Una sola meccanica.** Sia il portale sia DungeonDice ne elencano una e una
sola, "Azioni Simultanee". Sulla slide 4 il blocco "Come funziona" ha quindi una
sola etichetta. Non è un buco: è il gioco che è fatto così, e lasciarne una sola
lo dice meglio di due inventate.

**Testo nel gioco**: DungeonDice dice "Scarsa", non "Indipendente" come quasi
tutti gli altri e non "Moderata" come Scythe. Le carte stagione hanno testo. Sul
campo ho scritto "Sulle carte", uguale a Scythe: la sfumatura fra Scarsa e
Moderata non passa in due parole, e quello che serve a chi legge è sapere che
l'edizione conta.

Prodotto **esaurito** su DungeonDice, ed è la ragione della CTA.

**Scatola**: immagine `10941`, copertina piatta impaginata su un quadrato bianco.
`rifila_bianco()` la riduce da 700×700 a 402×402 togliendo tutte le fasce.

## Come funziona (dalle trascrizioni)

**Nessun video italiano**, come per Noctiluca: il portale ne elenca tre e sono
tutti in inglese. Usati `6hDhU_46xJM` (The Village Geek, 7.640 caratteri) e
`JRQuUm5EEyg` (7.377), letti con `ammetti_inglese=True`.

Si allevano maiali e vince chi finisce con più soldi. La partita dura **quattro
stagioni**: primavera, estate, autunno, inverno, con due carte per stagione
estratte a caso.

All'inizio di ogni round si gira la carta della stagione, che dice **quante volte
ciascuna azione potrà essere fatta in quel round** (per esempio: nutrire 7,
accoppiare 8, comprare 9, vendere 6) e porta l'effetto della stagione, spesso un
bonus o una variazione dei prezzi di mercato.

Poi **ogni giocatore mette una tessera azione coperta davanti a sé**, si scoprono
tutte insieme e si eseguono. Gli usi disponibili di quell'azione si consumano **a
giro, in ordine di turno**, finché finiscono: se in tre scelgono nutrire e gli
usi sono sette, ne fanno due a testa e il primo giocatore si prende il settimo.

Le quattro azioni: **comprare** (maiali a prezzo di mercato, oggetti, o un nuovo
campo a 10, 15 e 20 monete), **nutrire** (far crescere un maiale di una taglia),
**accoppiare** (un porcellino per ogni maiale abbastanza grande, una volta per
maiale), **vendere**.

## Come gira, secondo Paolo

Gestionale dove si pianifica in segreto l'azione del turno. **Qui la
pianificazione pesa ancora più che in Lords of Xidit, perché l'azione è una
sola.**

- **Si guarda la fattoria degli altri.** Se sono appena stati al mercato non ci
  tornano adesso, e allora ci vado io. Se hanno appena dato da mangiare o fatto
  riprodurre, tocca a me. E se vedo che stanno per farlo, valuto di
  lasciarglielo fare, a meno che non mi serva davvero.
- **L'evento del round.** Sapendo quali eventi possono uscire nella stagione,
  conviene tenersi da parte un'azione per quando arriva il bonus giusto: se so
  che deve ancora uscire la carta col bonus sulla vendita e la stagione è quasi
  finita, non vendo adesso, faccio riprodurre e vendo al giro dopo.

Sulla slide 3 è finito il primo punto, che è il cuore del gioco. Il secondo, che
richiede di spiegare le stagioni, sta in didascalia.

## Foto

Solo la `00` è uno scatto da studio; le altre cinque vengono da una serata vera,
su una tovaglia rosa che smorza i colori.

`00` copertina (i recinti con i maiali di taglie diverse, le monete e le
banconote: verde scuro sotto, rosa sopra, in griglia si riconosce subito), `05`
cos'è (quattro plance affiancate, si capisce al volo che ognuno ha la sua
fattoria), `04` come gira (**due recinti quasi vuoti e la tessera azione gialla
col punto interrogativo**, che è esattamente la scelta segreta di cui parla il
testo), `03` chiusura (il tavolo a inizio partita).

**Orientamento EXIF**: `00` ha il tag a 3, `02` a 6, le altre a 1.

**Scartate**: `01` (si vedono le mani e le gambe di due persone), `02`
(verticale, e ritagliata in fascia orizzontale viene scura e storta: provata e
scartata a colpo d'occhio).

Sulla `03` restano in campo la scatola in alto a sinistra e una bottiglia
d'acqua. Ho provato le altre due e sono peggio: la scatola è la stessa della
slide 4 e la bottiglia su un tavolo da gioco è la verità.

## Pubblicato

Prima riga: "Sei partite soltanto, e ogni volta finisco a spiare i recinti degli
altri invece dei miei."

CTA: **Qual è il gioco che vorresti veder ristampato?** Il gioco è esaurito
ovunque, e la domanda nasce da lì. Risponde chiunque abbia mai cercato un fuori
catalogo, la risposta è un titolo, ed è un tipo di lamentela che nei gruppi
italiani gira sempre.

Hashtag: #happypigs #uplayedizioni #giochiperfamiglia #giochidatavolo #gdt


## In coda dal 2026-09-17

Instagram `6aab80d4b6213d08e0663602`, Threads `6aab80e87c96844cd524cc7a`, Facebook `6aab8103b6213d08e0663964`, tutti `scheduled` per venerdì 9 ottobre alle 19.
Tag `@uplay.it` (x 0.5) sulla copertina. Partite: 4 tavoli (6 righe), in cinque mediana 66′. Chicca: nato a Taiwan nel 2013, Iello nel 2016, i maiali senza vaccino muoiono al cambio di stagione (Opinionated Gamers, Tric Trac). Topic `boardgamethreads` su Threads. Facebook con lo stesso testo senza hashtag e con i nomi
al posto delle chiocciole. Sito: `sito.py pubblica` fatto, bozza fino alla data. Storia su Drive.

### Didascalia (1600 caratteri)

> Quattro partite soltanto, e ogni volta finisco a spiare i recinti degli altri invece dei miei.
>
> 🎲 Sei un allevatore di maiali e vince chi finisce con più soldi. La partita dura quattro stagioni, e a ogni round la carta della stagione dice quante volte si potrà fare ciascuna azione: comprare, far crescere, far accoppiare, vendere. Poi tutti scelgono in segreto una tessera azione, si scoprono insieme, e chi ha scelto uguale si divide gli usi a giro. Se in tre scelgono di nutrire e gli usi sono sette, il primo di mano se ne prende tre.
>
> L'azione è una sola per turno, quindi conta chi la sceglie insieme a te. Guarda la fattoria degli altri: se sono appena stati al mercato non ci tornano subito, e allora ci vado io. Se stanno per far accoppiare i maiali, valuta di lasciarglielo fare. E tieniti un'azione da parte per l'evento giusto: se la carta col bonus sulla vendita deve ancora uscire, non vendere adesso, fai riprodurre e vendi al giro dopo.
>
> 🍬 Non è un gioco europeo: è nato a Taiwan nel 2013, e in Europa l'ha portato Iello tre anni dopo. E c'è una regola che nessuno dimentica dopo la prima partita: a ogni cambio di stagione i maiali senza vaccino muoiono. Il vaccino costa, e non comprarlo costa di più.
>
> Da due a sei giocatori, sulla scatola 30-45 minuti, da noi in cinque poco più di un'ora. Il testo sta sulle carte, e in italiano l'ha portato @uplay.it. Oggi è esaurito quasi ovunque.
>
> Qual è il gioco che vorresti veder ristampato? Quello che oggi si trova solo usato, a prezzi da collezione. Scrivilo qui sotto.
>
> #happypigs #uplayedizioni #giochiperfamiglia #giochidatavolo #gdt

### Threads (497 caratteri)

> Quattro partite soltanto, e ogni volta finisco a spiare i recinti degli altri invece dei miei.
>
> Allevi maiali e vince chi ha più soldi. Ogni round la carta della stagione dice quante volte si può fare ogni azione, tutti scelgono in segreto, e chi sceglie uguale si divide gli usi.
>
> Quindi conta chi sceglie insieme a te: se sono appena stati al mercato non ci tornano, e allora ci vado io. E i maiali senza vaccino muoiono a ogni cambio di stagione.
>
> Qual è il gioco che vorresti veder ristampato?


## Testi riscritti il 2026-09-21, questi sono quelli su Buffer

Audit anti-IA del 21/9 (vedi memoria [[non-ripetere-le-formule]]): aperture senza il numero di
partite in coda, niente "non è X, è Y", niente frasi fatte ricorrenti, chiusura variata. Caricati
su Buffer con `edit_post` sui tre canali, stessa data e stesse immagini. I blocchi Didascalia e
Threads più sopra sono superati.

**Instagram**

> Il recinto che guardo di più è quello del vicino. Se è appena stato al mercato non ci torna subito, e allora ci vado io.
>
> 🎲 Sei un allevatore di maiali e vince chi finisce con più soldi. La partita dura quattro stagioni, e a ogni round la carta della stagione dice quante volte si potrà fare ciascuna azione: comprare, far crescere, far accoppiare, vendere. Poi tutti scelgono in segreto una tessera azione, si scoprono insieme, e chi ha scelto uguale si divide gli usi a giro. Se in tre scelgono di nutrire e gli usi sono sette, il primo di mano se ne prende tre.
>
> L'azione è una sola per turno, quindi conta chi la sceglie insieme a te. Se stanno per far accoppiare i maiali, valuta di lasciarglielo fare. E tieniti un'azione da parte per l'evento giusto: se la carta col bonus sulla vendita deve ancora uscire, non vendere adesso, fai riprodurre e vendi al giro dopo.
>
> 🍬 È nato a Taiwan nel 2013, e in Europa l'ha portato Iello tre anni dopo. E c'è una regola che nessuno dimentica dopo la prima partita: a ogni cambio di stagione i maiali senza vaccino muoiono. Il vaccino costa, e non comprarlo costa di più.
>
> Da due a sei giocatori, sulla scatola 30-45 minuti, da noi in cinque poco più di un'ora, quattro partite. Il testo sta sulle carte, e in italiano l'ha portato @uplay.it. Oggi è esaurito quasi ovunque.
>
> Il gioco che vorresti veder ristampato, quello che oggi si trova solo usato a prezzi da collezione: dimmi il titolo.
>
> #happypigs #uplayedizioni #giochiperfamiglia #giochidatavolo #gdt

**Threads** (topic boardgamethreads, tetto 500 caratteri)

> Il recinto che guardo di più è quello del vicino. Se è appena stato al mercato non ci torna subito, e allora ci vado io.
>
> Allevi maiali e vince chi finisce con più soldi. Ogni round scegli un'azione in segreto, e chi sceglie la tua se la divide con te.
>
> A ogni cambio di stagione i maiali senza vaccino muoiono. Il vaccino costa, e non comprarlo costa di più.
>
> Nato a Taiwan, in italiano l'ha portato Uplay.it e oggi è esaurito quasi ovunque. Il gioco che vorresti veder ristampato: dimmi il titolo.

**Facebook** (senza hashtag, editori per esteso)

> Il recinto che guardo di più è quello del vicino. Se è appena stato al mercato non ci torna subito, e allora ci vado io.
>
> 🎲 Sei un allevatore di maiali e vince chi finisce con più soldi. La partita dura quattro stagioni, e a ogni round la carta della stagione dice quante volte si potrà fare ciascuna azione: comprare, far crescere, far accoppiare, vendere. Poi tutti scelgono in segreto una tessera azione, si scoprono insieme, e chi ha scelto uguale si divide gli usi a giro. Se in tre scelgono di nutrire e gli usi sono sette, il primo di mano se ne prende tre.
>
> L'azione è una sola per turno, quindi conta chi la sceglie insieme a te. Se stanno per far accoppiare i maiali, valuta di lasciarglielo fare. E tieniti un'azione da parte per l'evento giusto: se la carta col bonus sulla vendita deve ancora uscire, non vendere adesso, fai riprodurre e vendi al giro dopo.
>
> 🍬 È nato a Taiwan nel 2013, e in Europa l'ha portato Iello tre anni dopo. E c'è una regola che nessuno dimentica dopo la prima partita: a ogni cambio di stagione i maiali senza vaccino muoiono. Il vaccino costa, e non comprarlo costa di più.
>
> Da due a sei giocatori, sulla scatola 30-45 minuti, da noi in cinque poco più di un'ora, quattro partite. Il testo sta sulle carte, e in italiano l'ha portato Uplay.it Edizioni. Oggi è esaurito quasi ovunque.
>
> Il gioco che vorresti veder ristampato, quello che oggi si trova solo usato a prezzi da collezione: dimmi il titolo.
