# Autorizzazione scritta di Catch Up Games

Ricevuta per email il 31/08/2026 alle 15:49, da matthieu@catchupgames.com,
oggetto "Autorisation d'utilisation de nom/logo". È il documento da allegare ad
Apple in fase di revisione, e vale anche per Google Play.

> Je soussigné Matthieu Bonin, Responsable Communication pour Catch Up Games,
> éditeur du jeu Faraway, autorise Paolo Alberti à utiliser le nom Faraway dans le
> titre de son application compagnon gratuite « Faraway Score », ainsi que le logo
> Faraway et les illustrations de Maxime Morin à l'intérieur de celle-ci, et à la
> publier sur l'App Store et Google Play. Cette autorisation vaut tant que
> l'application reste gratuite, sans abonnement et sans publicité.
>
> Fait à Lyon le 31/8/2026.
>
> — Matthieu BONIN, Catch Up Games

## Cosa copre

- il nome **Faraway Score** nel titolo dell'app sugli store;
- il **logo** Faraway dentro l'app;
- le **illustrazioni** di Maxime Morin dentro l'app;
- la pubblicazione su App Store e Google Play.

## La condizione

Vale finché l'app resta gratuita, senza abbonamento e senza pubblicità. Il giorno
che si mettesse un prezzo, un abbonamento o un banner, l'autorizzazione decade da
sola. Non è una formula di cortesia: è la condizione che Matthieu ha posto il
16/06/2026, e l'abbiamo scritta noi nel testo perché fosse chiara da entrambe le parti.

## Il PDF

`autorizzazione-catchup-31-08-2026.pdf`, qui accanto: la mail stampata da
Outlook, con mittente, destinatario, data e oggetto visibili. E' questo che va
allegato ad Apple (App Store Connect, Informazioni per la verifica, Allegato)
alla pubblicazione, ed e' la prima cosa da mandare a Google se un revisore
pensasse che l'app si spacci per quella ufficiale.