{
  "meta.site_name": "Santamaria Cuttings",
  "meta.tagline": "Szegfűdugvány Specialista",
  "nav.home": "Főoldal",
  "nav.about": "Rólunk",
  "nav.products": "Termékek",
  "nav.contact": "Kapcsolat",
  "nav.reach": "Hogyan talál meg minket",
  "common.learn_more": "Tudjon meg többet",
  "common.discover": "Fedezze fel",
  "common.read_more": "Tovább",
  "common.back_to_top": "Vissza a tetejére",
  "common.search_placeholder": "Fajta keresése...",
  "common.language": "Nyelv",
  "common.select_language": "Nyelv kiválasztása",
  "common.loading": "Betöltés…",
  "hero.tagline": "Szegfűdugvány Specialista",
  "hero.subheading": "Két generáció, egy család, egyetlen szenvedély: a legjobb szegfűdugványok nemesítése és kiválasztása.",
  "hero.cta_primary": "Fajtáink",
  "hero.cta_secondary": "Ismerjen meg minket",
  "home.experience.title": "Több mint 65 éve, a tapasztalat tehetsége",
  "home.experience.body": "A Ligur Rivierától minden kontinens üvegházaiig: a Santamaria dugványok gyorsan gyökeresednek, egyenletesen nőnek és minden szélességi körön jól fejlődnek.",
  "home.about.eyebrow": "Rólunk",
  "home.about.title": "Két generáció hagyománya, az ön termése szolgálatában",
  "home.about.body": "Az a gondosság, ahogy a Santamaria a kipróbált sok fajta közül csak keveset választ ki, a jövőbeli eredmények záloga. Tapasztalatunkat ügyfeleink rendelkezésére bocsátjuk, hogy közösen válasszuk ki a sikeres termesztéshez legmegfelelőbb fajtákat.",
  "home.products.eyebrow": "Alkotásaink",
  "home.products.title": "Bárhol termesztve is gyarapodó fajták",
  "home.products.body": "Öt vonal, több tucat szín, egyetlen szenvedély: gyors gyökeresedés, betegségekkel szembeni ellenállás, és egyenletes, termékeny növény már az első szüretnél.",
  "home.contacts.eyebrow": "Kapcsolat",
  "home.contacts.title": "Családi vállalkozás, nyitott a világra",
  "home.contacts.address_line1": "Via San Rocco 23 F — Fraz. Bevera",
  "home.contacts.address_line2": "18039 Ventimiglia IM, Olaszország",
  "home.stats.years": "Év nemesítés",
  "home.stats.countries": "Ország, ahová szállítunk",
  "home.stats.family": "Családi vállalkozás",
  "about.hero.title": "Rólunk",
  "about.hero.subtitle": "Vállalati küldetés",
  "about.section1.eyebrow": "Történetünk",
  "about.section1.title": "Új életet adunk termésének",
  "about.section1.body": "Az a gondosság, amellyel a Santamaria a kipróbált fajták közül csak keveset választ ki, a jövőbeli eredmények záloga. Cégünk tapasztalatát ügyfelei rendelkezésére bocsátja, hogy közösen határozzuk meg a sikeres termesztéshez legmegfelelőbb fajtákat.",
  "about.section2.eyebrow": "Küldetésünk",
  "about.section2.title": "Küldetésünk",
  "about.section2.body": "A legjobb új szegfűfajták nemesítése, fejlesztése és kiválasztása, összhangban a piaci tendenciákkal, gyorsan és könnyen gyökeresedő, egyenletes, betegségekkel szemben ellenálló és a világ bármely szélességi körén könnyen termeszthető termék biztosítása.",
  "about.founder.name": "Sergio Santamaria",
  "about.founder.role": "Alapító és nemesítő",
  "products.hero.title": "Termékeink",
  "products.hero.subtitle": "Öt vonal. Egyetlen szenvedély: a minőség.",
  "products.catalogue.eyebrow": "Katalógus 2024 / 2025",
  "products.download.cta": "Katalógus 2024/2025 letöltése",
  "products.download.hint": "PDF · 9 MB",
  "products.notice.title": "Megjegyzés a betegség-ellenállásról",
  "products.notice.body": "A Fusarium Oxysporum sp. Dianthi elleni ellenállóképesség értékelése a jelenleg ismert összes kórokozó-fajtát érinti, a Torinói Egyetem (Olaszország) Növénypatológiai Intézetének A. Garibaldi professzora által végzett vizsgálatok alapján.",
  "products.line.cta": "Fedezze fel a vonalat",
  "products.line.prefix": "Vonal",
  "contact.hero.title": "Kapcsolat",
  "contact.hero.subtitle": "Örömmel várjuk jelentkezését",
  "contact.address.title": "Hol talál meg minket",
  "contact.address.street": "Via S. Rocco, 23 F",
  "contact.address.city": "18039 Ventimiglia IM, Olaszország",
  "contact.email.title": "Írjon nekünk",
  "contact.phone.title": "Hívjon minket",
  "contact.hours.title": "Nyitvatartás",
  "contact.hours.weekdays": "H–P · 8:30 – 18:00",
  "contact.hours.saturday": "Szo · 8:30 – 12:30",
  "footer.contact": "Kapcsolat",
  "footer.follow": "Kövessen",
  "footer.address": "Via San Rocco 23 F — 18039 Ventimiglia IM — Olaszország",
  "footer.vat": "Adószám 01270190083",
  "footer.rights": "Minden jog fenntartva",
  "footer.credits": "Tervezte és fejlesztette: DueBytes — Paolo Alberti",
  "products.line.standard.tagline": "A klasszikus nagyvirágú szegfű, évtizedek alatt tökéletesítve.",
  "products.line.spray.tagline": "Többvirágú szárak, élénk színek, gyors gyökeresedés.",
  "products.line.mediterranea.tagline": "Meleg éghajlatra nemesítve — hőtűrő és termékeny.",
  "products.line.fragrance.tagline": "Hagyományos illat, modern betegségellenállás."
}