{
  "meta.site_name": "Santamaria Cuttings",
  "meta.tagline": "התמחות ביחורי ציפורן",
  "nav.home": "בית",
  "nav.about": "אודות",
  "nav.products": "מוצרים",
  "nav.contact": "צור קשר",
  "nav.reach": "איך מגיעים אלינו",
  "common.learn_more": "לפרטים נוספים",
  "common.discover": "לגלות",
  "common.read_more": "להמשך קריאה",
  "common.back_to_top": "חזרה למעלה",
  "common.search_placeholder": "חפשו זן...",
  "common.language": "שפה",
  "common.select_language": "בחרו שפה",
  "common.loading": "טוען…",
  "hero.tagline": "התמחות ביחורי ציפורן",
  "hero.subheading": "שני דורות, משפחה אחת, תשוקה אחת: השבחה ובחירה של יחורי הציפורן הטובים ביותר.",
  "hero.cta_primary": "הזנים שלנו",
  "hero.cta_secondary": "הכירו אותנו",
  "home.experience.title": "למעלה מ־65 שנה, כישרון שבא מניסיון",
  "home.experience.body": "מחופי הריביירה הליגורית ועד לחממות בכל יבשת, יחורי סנטמריה משתרשים במהירות, גדלים באחידות ומשגשגים בכל קו רוחב.",
  "home.about.eyebrow": "אודות",
  "home.about.title": "מסורת של שני דורות, בשירות היבול שלכם",
  "home.about.body": "תשומת הלב שסנטמריה משקיעה בבחירת מספר מצומצם של זנים מתוך רבים הנמצאים בניסוי היא ערובה לתוצאות עתידיות. אנחנו מעמידים את הניסיון שלנו לרשות הלקוחות כדי להחליט יחד על הזנים המתאימים ביותר להצלחת הגידול.",
  "home.products.eyebrow": "היצירות שלנו",
  "home.products.title": "זנים שנבחרו כדי לשגשג בכל מקום",
  "home.products.body": "חמישה קווי מוצר, עשרות גוונים, אובססיה אחת: השרשה מהירה, עמידות למחלות וצמח אחיד ופורה כבר מהיבול הראשון.",
  "home.contacts.eyebrow": "צור קשר",
  "home.contacts.title": "עסק משפחתי, פתוח לעולם",
  "home.contacts.address_line1": "Via San Rocco 23 F — Fraz. Bevera",
  "home.contacts.address_line2": "18039 ונטימיליה IM, איטליה",
  "home.stats.years": "שנות השבחה",
  "home.stats.countries": "מדינות שאנחנו מייצאים אליהן",
  "home.stats.family": "עסק משפחתי",
  "about.hero.title": "אודות",
  "about.hero.subtitle": "ייעוד החברה",
  "about.section1.eyebrow": "הסיפור שלנו",
  "about.section1.title": "אנחנו מעניקים חיים חדשים ליבול שלכם",
  "about.section1.body": "תשומת הלב שסנטמריה מעניקה לבחירת מספר מצומצם של זנים מתוך הרבים הנבדקים היא ערובה לתוצאות עתידיות. החברה שלנו מעמידה את הניסיון שלה לרשות לקוחותיה כדי לקבוע יחד את הזנים המתאימים ביותר לגידול מוצלח.",
  "about.section2.eyebrow": "הייעוד שלנו",
  "about.section2.title": "הייעוד שלנו",
  "about.section2.body": "להשביח, לפתח ולבחור את הזנים החדשים הטובים ביותר של ציפורן, בהתאם למגמות השוק, בעלי השרשה מהירה וקלה, עם מוצר אחיד ועמיד למחלות, הקל לגידול בכל קו רוחב בעולם.",
  "about.founder.name": "סרג'ו סנטמריה",
  "about.founder.role": "מייסד ומשביח",
  "products.hero.title": "המוצרים שלנו",
  "products.hero.subtitle": "חמישה קווי מוצר. אובססיה אחת: איכות.",
  "products.catalogue.eyebrow": "קטלוג 2024 / 2025",
  "products.download.cta": "הורידו את הקטלוג 2024/2025",
  "products.download.hint": "PDF · 9 MB",
  "products.notice.title": "הערה על עמידות למחלות",
  "products.notice.body": "הערכת העמידות ל־Fusarium Oxysporum sp. Dianthi מתייחסת לכל גזעי הפתוגן המוכרים כיום, בהתבסס על ניסויים שנערכו על־ידי פרופ' א. גריבלדי במכון לפתולוגיה של הצמח באוניברסיטת טורינו (איטליה).",
  "products.line.cta": "גלו את הסדרה",
  "products.line.prefix": "קו",
  "contact.hero.title": "צור קשר",
  "contact.hero.subtitle": "נשמח לשמוע מכם",
  "contact.address.title": "היכן למצוא אותנו",
  "contact.address.street": "Via S. Rocco, 23 F",
  "contact.address.city": "18039 ונטימיליה IM, איטליה",
  "contact.email.title": "כתבו לנו",
  "contact.phone.title": "התקשרו",
  "contact.hours.title": "שעות פעילות",
  "contact.hours.weekdays": "ב׳–ו׳ · 8:30 – 18:00",
  "contact.hours.saturday": "שבת · 8:30 – 12:30",
  "footer.contact": "צור קשר",
  "footer.follow": "עקבו אחרינו",
  "footer.address": "Via San Rocco 23 F — 18039 ונטימיליה IM — איטליה",
  "footer.vat": "מע״מ 01270190083",
  "footer.rights": "כל הזכויות שמורות",
  "footer.credits": "עיצוב ופיתוח: DueBytes — פאולו אלברטי",
  "products.line.standard.tagline": "הציפורן הקלאסית גדולת־הפרח, שוכללה במשך עשורים.",
  "products.line.spray.tagline": "גבעולים מרובי פריחות, פלטת צבעים תוססת, השרשה מהירה.",
  "products.line.mediterranea.tagline": "הושבחה לאקלים חם — עמידה לחום ופורייה.",
  "products.line.fragrance.tagline": "ניחוח מסורתי, עמידות מודרנית למחלות."
}