{
  "meta.site_name": "Santamaria Cuttings",
  "meta.tagline": "Spezialbetrieb für Nelkenstecklinge",
  "nav.home": "Startseite",
  "nav.about": "Über uns",
  "nav.products": "Produkte",
  "nav.contact": "Kontakt",
  "nav.reach": "Anfahrt",
  "common.learn_more": "Mehr erfahren",
  "common.discover": "Entdecken",
  "common.read_more": "Weiterlesen",
  "common.back_to_top": "Nach oben",
  "common.search_placeholder": "Sorte suchen...",
  "common.language": "Sprache",
  "common.select_language": "Sprache auswählen",
  "common.loading": "Wird geladen…",
  "hero.tagline": "Spezialbetrieb für Nelkenstecklinge",
  "hero.subheading": "Zwei Generationen, eine Familie, eine einzige Leidenschaft: Züchtung und Auswahl der besten Nelkenstecklinge.",
  "hero.cta_primary": "Unsere Sorten",
  "hero.cta_secondary": "Lernen Sie uns kennen",
  "home.experience.title": "Seit über 65 Jahren das Talent der Erfahrung",
  "home.experience.body": "Von der ligurischen Riviera bis zu Gewächshäusern auf allen Kontinenten: Santamaria-Stecklinge wurzeln schnell, wachsen gleichmäßig und gedeihen unter jedem Breitengrad.",
  "home.about.eyebrow": "Über uns",
  "home.about.title": "Die Tradition zweier Generationen, im Dienste Ihrer Ernte",
  "home.about.body": "Die Sorgfalt, mit der Santamaria aus vielen geprüften Sorten wenige auswählt, ist Garant zukünftiger Erfolge. Wir stellen unseren Kunden unsere Erfahrung zur Verfügung, um gemeinsam die am besten geeigneten Sorten zu wählen.",
  "home.products.eyebrow": "Unsere Kreationen",
  "home.products.title": "Sorten, die überall gedeihen, wo Sie anbauen",
  "home.products.body": "Fünf Linien, Dutzende Farben, eine einzige Obsession: schnelle Bewurzelung, Krankheitsresistenz und eine gleichmäßige, produktive Pflanze ab der ersten Ernte.",
  "home.contacts.eyebrow": "Kontakt",
  "home.contacts.title": "Ein Familienbetrieb, offen für die Welt",
  "home.contacts.address_line1": "Via San Rocco 23 F — Fraz. Bevera",
  "home.contacts.address_line2": "18039 Ventimiglia IM, Italien",
  "home.stats.years": "Jahre Züchtung",
  "home.stats.countries": "Länder, die wir beliefern",
  "home.stats.family": "Familienbetrieb",
  "about.hero.title": "Über uns",
  "about.hero.subtitle": "Unsere Mission",
  "about.section1.eyebrow": "Unsere Geschichte",
  "about.section1.title": "Wir geben Ihrer Ernte neues Leben",
  "about.section1.body": "Die Sorgfalt, mit der Santamaria aus zahlreichen geprüften Sorten eine begrenzte Zahl auswählt, ist eine Garantie für zukünftige Ergebnisse. Unser Unternehmen stellt seine Erfahrung seinen Kunden zur Verfügung, um gemeinsam die am besten geeigneten Sorten für erfolgreiche Kulturen festzulegen.",
  "about.section2.eyebrow": "Unsere Mission",
  "about.section2.title": "Unsere Mission",
  "about.section2.body": "Züchten, entwickeln und auswählen der besten neuen Nelkensorten, im Einklang mit den Markttrends, schnell und einfach wurzelnd, mit gleichmäßigem, krankheitsresistentem Produkt, das unter jeder Breitengradlage einfach zu kultivieren ist.",
  "about.founder.name": "Sergio Santamaria",
  "about.founder.role": "Gründer und Züchter",
  "products.hero.title": "Unsere Produkte",
  "products.hero.subtitle": "Fünf Linien. Eine einzige Obsession: Qualität.",
  "products.catalogue.eyebrow": "Katalog 2024 / 2025",
  "products.download.cta": "Unseren Katalog 2024/2025 herunterladen",
  "products.download.hint": "PDF · 9 MB",
  "products.notice.title": "Hinweis zur Krankheitsresistenz",
  "products.notice.body": "Die Bewertung der Resistenz gegen Fusarium Oxysporum sp. Dianthi bezieht sich auf alle derzeit bekannten Rassen dieses Pathogens, auf der Grundlage der von Prof. A. Garibaldi am Institut für Pflanzenpathologie der Universität Turin (Italien) durchgeführten Tests.",
  "products.line.cta": "Linie entdecken",
  "products.line.prefix": "Linie",
  "contact.hero.title": "Kontakt",
  "contact.hero.subtitle": "Wir freuen uns auf Ihre Nachricht",
  "contact.address.title": "Wo Sie uns finden",
  "contact.address.street": "Via S. Rocco, 23 F",
  "contact.address.city": "18039 Ventimiglia IM, Italien",
  "contact.email.title": "Schreiben Sie uns",
  "contact.phone.title": "Rufen Sie uns an",
  "contact.hours.title": "Öffnungszeiten",
  "contact.hours.weekdays": "Mo–Fr · 8:30 – 18:00",
  "contact.hours.saturday": "Sa · 8:30 – 12:30",
  "footer.contact": "Kontakt",
  "footer.follow": "Folgen Sie uns",
  "footer.address": "Via San Rocco 23 F — 18039 Ventimiglia IM — Italien",
  "footer.vat": "USt-IdNr. 01270190083",
  "footer.rights": "Alle Rechte vorbehalten",
  "footer.credits": "Gestaltet und entwickelt von DueBytes — Paolo Alberti",
  "products.line.standard.tagline": "Die klassische großblütige Nelke, über Jahrzehnte verfeinert.",
  "products.line.spray.tagline": "Mehrblütige Stiele, lebendige Farbpaletten, schnelle Bewurzelung.",
  "products.line.mediterranea.tagline": "Für warme Klimazonen gezüchtet — hitzetolerant und produktiv.",
  "products.line.fragrance.tagline": "Traditioneller Duft, moderne Krankheitsresistenz."
}