# gruppobenza.it: la landing del Gruppo Benza

Data: 07/09/2026
Stato: approvato da Paolo, pronto per il piano di implementazione

## Perché esiste

Benza è un gruppo di società che il pubblico percepisce come un'azienda sola, "quelli di Sanremo dal
1932". In rete però è sparso su quattro indirizzi che non si parlano fra loro, e nessuno di questi dice
chi è il gruppo. Chi arriva su uno dei siti non sa che esistono gli altri, e chi cerca "Benza Sanremo"
trova pezzi scollegati.

La pagina fa due cose. Racconta il gruppo, e smista chi arriva verso il sito giusto in base a quello che
la persona vuole fare, non in base al nome della società.

C'è anche una ragione che riguarda i modelli di IA. Un terzo dominio che descrive il gruppo e linka le
due società, con i dati strutturati che dichiarano il rapporto fra loro, chiude un triangolo di menzioni
fra domini diversi. È una delle poche cose che un'azienda può costruirsi da sola per farsi capire da chi
risponde alle domande al posto di Google.

## Le società e i domini

| Dominio | Società | Cosa è | Colore |
|---|---|---|---|
| `benza.it` | Benza Water Storage SRL (IT01060310081) | Sito informativo **e** e-commerce: vasche prefabbricate, teli per laghi, riserve antincendio | azzurro `#00a1e6` |
| `benzasrl.it` | Benza srl (01360200081) | Vetrina: giardinaggio, arredo esterno, piscine, nautica, servizi, atelier | verde `#006000` |
| `benzashop.it` | Benza srl | E-commerce pompe e irrigazione | verde |
| `gruppobenza.it` | il gruppo | Questa pagina | identità propria |

Il negozio eBay di Water Storage resta fuori: è un canale, non una destinazione da presentare.

## Decisioni prese

- **Struttura:** landing narrativa con lo smistamento in evidenza, non un bivio secco. Un bivio non
  racconta niente e per i motori è una pagina povera.
- **Lingue:** italiano, inglese, francese. Esportano in Francia e Svizzera.
- **Destinazioni smistate:** quattro (benza.it informativo, benza.it e-commerce, benzasrl.it,
  benzashop.it).
- **Foto:** si parte con il materiale già presente sui due siti. Nessuna attesa di consegne dal cliente.
- **Analytics:** sì, con banner e Consent Mode, come su benza.it.
- **Materiale testuale:** la pagina "Azienda" di benzasrl.it è la fonte, i fatti sotto vengono da lì.

## Identità visiva

Il gruppo non è azzurro e non è verde: è la casa madre, e le due anime sono i suoi accenti.

- Fondo scuro (grafite/navy profondo) come base dell'identità del gruppo.
- Azzurro `#00a1e6` per tutto ciò che riguarda l'acqua (Water Storage).
- Verde `#006000`, campionato dal logo di benzasrl.it, per il giardino (Benza srl).
- Titoli in **Sora**, testo in **Source Sans 3**: sono i font di benza.it, così il gruppo e Water Storage
  si somigliano di famiglia.
- Serve una versione **bianca** del wordmark "BENZA" con "Gruppo" sopra. Il marchio esiste in verde
  (benzasrl.it) e in azzurro (benza.it): va rifatto neutro.

## Stack e infrastruttura

- **Astro 5**, output statico. Genera HTML puro: i crawler dei modelli non eseguono JavaScript, quindi
  tutto il contenuto e i dati strutturati devono già essere nell'HTML servito.
- **i18n nativo di Astro**: rotte `/`, `/en/`, `/fr/`, testi in tre file di dizionario. Aggiungere una
  lingua è un file, non una copia della pagina.
- **Immagini** con `astro:assets`: AVIF e WebP responsive generati in build, `width`/`height` sempre
  dichiarati per non avere spostamenti di layout.
- **JavaScript spedito al browser:** solo il banner di consenso e `gtag` dopo l'accettazione. La pagina
  in sé non ne ha bisogno e non ne carica.
- **Deploy:** Cloudflare Pages, build da GitHub. Il piano gratuito di Cloudflare consente l'uso
  commerciale, quello Hobby di Vercel no: è il motivo della scelta.
- **Dominio:** `gruppobenza.it` registrato su Aruba (12 €/anno) **intestato a Benza**, non a Paolo, con
  i nameserver puntati a Cloudflare.
- **Niente CMS, niente backend.** I contenuti stanno nel repo.

## Struttura della pagina

Una pagina sola, otto sezioni.

### 1. Hero
Titolo "Gruppo Benza", sottotitolo "Dal 1932 a Sanremo". Una riga che dice le due anime in chiaro.
Subito sotto, due porte grandi, Acqua e Giardino, per chi ha già le idee chiare e non vuole leggere.
Portano alla sezione di smistamento, non fuori dal sito: la scelta fine si fa lì.

### 2. Le due anime
Due blocchi affiancati, uno azzurro e uno verde. Ciascuno dice cosa fa la società, con partita IVA e
link al sito. È il punto in cui un visitatore capisce che sono due aziende e non due reparti.

### 3. Timeline 1932 → 2024
Linea verticale con card alternate, stile già usato nel progetto Gibertini.

- **1932**: i fratelli Mario, Giovanni e Settimio Benza fondano la ditta a Sanremo.
- **1978**: inizia l'importazione in esclusiva dei prodotti Genap per l'Italia, il sud della Francia e
  la Svizzera.
- **2003**: Premio Fedeltà al Lavoro e Progresso Economico dalla Camera di Commercio di Imperia.
- **2014**: brevetto del PDM System contro il punteruolo rosso delle palme.
- **2016**: Premio San Romolo per l'imprenditoria a Danilo Benza.
- **2024**: apre l'atelier di via Feraldi 30, vetrina outdoor nel centro di Sanremo.

Il passaggio di controllo a Danilo e Davide Benza e Pasquale Di Muccio va citato nel testo di apertura
della sezione, senza una data propria perché la fonte non la dà.

### 4. Numeri e credenziali
Novant'anni di attività. Esclusiva Genap per Italia, sud della Francia e Svizzera dal 1978. Fra le prime
dieci aziende italiane nella progettazione di giardini e arredi per esterni. Export in una ventina di
paesi (Francia, Olanda, Messico, Romania, Svizzera, Tunisia, Algeria, Madagascar, Albania, Ghana,
Belgio, Costa d'Avorio, Tagikistan, Slovacchia). Un brevetto depositato.

### 5. Marchi trattati
Toro, Gardena, Jacuzzi, John Guest, Oase, Echo, UnoPiù, FIM, Vermobil, Bizzotto, GPB, Fast, Domiziani,
Granulati Zandobbio, Sab, SamiPlastic, Genap. Da rendere come elenco tipografico, non come muro di
loghi: i loghi andrebbero richiesti e non li abbiamo.

### 6. Lo smistamento
La sezione che fa il lavoro. Quattro card, divise in due colonne per anima. Ogni card dichiara
**l'intenzione dell'utente**, non il nome del sito, perché nessuno sa cosa sia "benzasrl" ma tutti sanno
cosa vogliono.

| Intenzione | Va a |
|---|---|
| Informarmi su vasche, laghi e riserve idriche | `benza.it` (pagine informative) |
| Comprare teli, accessori e ricambi | `benza.it` (shop) |
| Arredare il giardino, progettare una piscina | `benzasrl.it` |
| Comprare pompe e materiale per l'irrigazione | `benzashop.it` |

Ogni card porta il colore della sua anima, una riga di spiegazione e un link esterno esplicito
(`rel="noopener"`, `target="_blank"` da valutare in fase di implementazione).

### 7. Sedi
Via Pascoli 163 e l'atelier di via Feraldi 30, entrambe a Sanremo (18038). Telefoni +39 0184 501855 e
+39 0184 846132, email `info@benza.it`. Mappa **statica** (immagine), non un embed: un iframe di Google
Maps carica script di terze parti e cookie, che su una pagina con Consent Mode è una complicazione che
non serve.

### 8. Footer
Social del gruppo (Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube, TikTok), le due partite IVA, i link alle
privacy dei due siti e alla privacy di questa pagina.

## SEO e GEO

Il titolo e la descrizione sono generati staticamente in ogni lingua, non scritti dal JavaScript.

**Dati strutturati (JSON-LD)**, nell'HTML servito:

- `Organization` "Gruppo Benza" con `foundingDate: 1932`, indirizzo di via Pascoli, telefoni, `sameAs`
  verso i social.
- `subOrganization` verso due `Organization` figlie: Benza Water Storage SRL (`url: benza.it`,
  `vatID: IT01060310081`) e Benza srl (`url: benzasrl.it`, `vatID: 01360200081`), ciascuna con il
  proprio `knowsAbout` e i propri `sameAs` (benzashop.it sotto Benza srl).
- Le due figlie devono dichiarare `parentOrganization` verso il gruppo, così la relazione è leggibile in
  entrambe le direzioni.

**Coerenza obbligatoria:** il markup non deve dichiarare niente che non sia scritto anche nel testo
visibile. È la regola già imparata sulle FAQ di benza.it.

**Fuori dalla pagina** (lavoro da fare sui due siti esistenti, non qui):
- footer di `benza.it` e di `benzasrl.it` linkano `gruppobenza.it`;
- il JSON-LD `Organization` di `benza.it` guadagna `parentOrganization`.

**File di servizio:** `robots.txt` che accoglie i crawler dei modelli, `sitemap.xml` (le tre lingue),
`llms.txt` in radice con la descrizione del gruppo e la mappa delle quattro destinazioni.

**Hreflang** fra le tre versioni linguistiche, più `x-default` sull'italiano.

## Analytics e consenso

Stesso impianto di benza.it, perché è già stato verificato e Benza lo conosce.

- Proprietà GA4 **nuova**, dedicata a `gruppobenza.it`, nell'account Analytics `duebytes`.
- Consent Mode v2 con `analytics_storage: denied` di default.
- Banner con Rifiuta e Accetta, nessun cookie analitico prima della scelta.
- Nessun segnale pubblicitario (`ad_storage`), come su benza.it.
- Privacy policy propria della pagina, breve, coerente con quello che la pagina fa davvero.

**L'evento che conta.** Ogni clic sulle quattro card di smistamento va tracciato come evento con la
destinazione, perché è l'unica misura che dice se il centralino funziona e in che proporzione si divide
il pubblico fra le due anime. Senza quello la pagina è un contapersone.

## Prestazioni e accessibilità

- Obiettivo Lighthouse 100 su prestazioni, accessibilità e best practice; LCP sotto 1,5 s.
- Contrasto conforme AA su tutti i testi, compreso l'azzurro e il verde sui fondi scuri: il verde
  `#006000` su nero non passa e va schiarito per gli usi su fondo scuro, tenendo l'originale per il
  fondo chiaro.
- Navigabile da tastiera, con focus visibile sulle quattro card di smistamento.
- Responsive: le due colonne dello smistamento si impilano su telefono, le porte dell'hero restano
  affiancate perché sono solo due.

## Fuori scope

Niente CMS. Niente form di contatto: i contatti stanno sui due siti e duplicarli qui vuol dire creare un
terzo posto dove arrivano le email di nessuno. Niente blog. Niente area riservata. Nessuna integrazione
con i database dei due siti: la pagina è statica e i contenuti cambiano una volta all'anno.

## Cose aperte

1. **Il dominio non è ancora stato acquistato.** Va registrato intestato a Benza.
2. **Il wordmark bianco non esiste.** Va ricavato da uno dei due esistenti.
3. **I testi in inglese e francese** vanno scritti e fatti approvare a Benza. L'impianto tecnico li
   accoglie da subito; se le traduzioni tardano si pubblica l'italiano e le altre due rotte arrivano
   dopo, senza rifare niente.
4. **Le foto vengono dai due siti.** Sono materiale del cliente, quindi non c'è un problema di diritti,
   ma i due mondi visivi sono diversi (render di arredo contro foto di cantiere) e vanno tenuti insieme
   con un trattamento comune, per esempio la stessa gradazione e lo stesso taglio.